//Artefact:SoftwareBundle/com/sphenon/products/BusinessBoard (2.0) - Usage - Method/Steps/TextResources

Introduction

Aufbereitete Texte

Je nach Art Ihrer Anwendung enthält diese einfache Beschreibungen und Hilfstexte zu Ihren Daten (bei eher intern verwendeten Verwaltungssystemen) oder aber auch umfangreiche, eigenständige und layoutete Texte (bei eher werbeorientierten Kundensystemen).

Einfache Hilfstexte wie Produkt auswählen werden mit EM/OS automatisch erzeugt, hierfür muß lediglich ein Wörterbuch bereitgestellt werden, das die verschiedenen Beugungen der Begriffe auflistet.

Wie Sie vorgehen

Kurze Hilfstexte und Beschreibungen zu Ihren Daten werden direkt im Modell an den jeweiligen Elementen angegeben. Legen Sie hierzu am besten gleich Erweiterungen vom Typ Texte an.

Umfangreiche Texte werden medienneutral in einer kleinen Untermenge von DocBook verfaßt. Alternativ ist die Beschreibung in HTML möglich, legt dann Ihre Anwendung aber auf HTML-taugliche Endgeräte fest.

Solche Texte werden im Business Board als Content erfaßt. Wenn Sie umfangreiche Mengen an Texten haben und diese intensiv und häufig bearbeiten müssen, besteht auch die Möglichkeit diese am System vorbei im Dateisystem abzulegen, EM/OS kann daraus automatisch die benötigten Strukturen erzeugen.

Was das Ziel ist

Die Texte der Anwendung in einem der Formate DocBook bzw. HTML formuliert und formatiert zu haben und diese, sowie alle kleineren Texte, am Modell erfaßt zu haben.

Was wir für Sie tun können

  • ‣ Ihre Texte prüfen, ob Sie im richtigen Format vorliegen
  • ‣ Texte für Sie nach entsprechenden Vorgaben erstellen

Mehr erfahren